Zagrać po angielsku
W I LO licealiści zaprezentowali spektakle grane w języku Szekspira.
– Obecne pokolenie uczniów traktuje język jako narzędzie. Właściwie są to już osoby dwujęzyczne, więc udział w imprezie, w której używa się angielskiego, nie jest dla nich czymś nadzwyczajnym – stwierdza Ewelina Granieczny, anglistka z I LO.
Po raz czternasty „powstańcy” byli gospodarzami Festiwalu Teatrów w Języku Angielskim im. Floriana Nowaka. Zgodnie z regulaminem jego uczestnicy muszą przygotować spektakle w oparciu o autorskie, oryginalne scenariusze. W tym roku wystąpiło osiem grup, reprezentujących głównie rybnickie szkoły oraz jedną wodzisławską. – Kilka lat temu w naszej imprezie uczestniczyły szkoły z Krakowa, ale od trzech lat organizują tam własny, wzorowany na naszym festiwal – zauważa anglistka. Wśród zaprezentowanych spektakli przeważały komedie. Z poważniejszą formą postanowili w tym roku zmierzyć się uczniowie klasy III g z I LO. Ich spektakl opowiadał o najważniejszych wydarzeniach z biografii J.R.R.Tolkiena, autora m.in. „Władcy pierścieni”. – Każdy z nas zaczytywał się w Tolkienie. To takie wspomnienia z dzieciństwa – przyznaje licealistka Agnieszka Wachnik, współautorka scenariusza i reżyserka, która zamierza studiować reżyserię na krakowskiej PWST. Na razie zdobywa doświadczenia w szkole. Tegoroczny spektakl – „1973”, był już jej czwartym projektem przygotowanym na Festiwal Teatrów w Języku Angielskim. Jak dodaje reżyser spektaklu, od początku wiadomo było, że główną rolę zagra jej kolega z klasy Andrzej Ucher. – Przygotowując się do tego spektaklu oglądaliśmy m.in. seriale, których akcja rozgrywa się w latach 20-tych. Chcieliśmy się wczuć w ten klimat i osłuchać z wówczas używanym językiem – zdradza kulisy odtwórca roli Tolkiena. Pytany zaś o świetną znajomość angielskiego, stwierdza: – U nas w klasie wszyscy dobrze mówią po angielsku. Twórcy spektaklu „1973” zdobyli już w ubiegłym roku na festiwalu drugie miejsce, a dwa lata temu – trzecie. Tym razem jury uhonorowało ich ponownie, drugą nagrodą. Wygrali ich koledzy z I LO, autorzy i wykonawcy spektaklu „Royal Family Story” („Historia królewskiej rodziny”). Występujący w tym przedstawieniu Artur Bulejak otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora, a jego kolegę Radosława Ogrodnika wyróżniono za najlepszą wymowę. Natomiast trzecie miejsce wywalczyła grupa z II LO za „A play with no title” ( „Sztuka bez tytułu”).
(bea)